索菲亚这番话看似简单，实际上却已经领悟到了统治者最难做到，但却是最为重要的几件事之一。从这一点来说，她的确已有了惊人的成长。
卡特琳娜向索菲亚伸出手，由衷的道：“我以前误会你了，你实在是一个优秀的公主。”
“你也是一个很有正义感的海盗。”索菲亚笑了，两女的手首次紧握在一起。
“公主殿下，请您原谅我的错误，我保证今后再也不会冤枉任何人了。”这时，警备队长走过来，羞愧的对索菲亚道。
“你要道歉的对象不是我。”索菲亚道。
明白她的意思，警备队长转向卡特琳娜：“卡特琳娜小姐，请您原谅我刚刚的冒犯。”
卡特琳娜可不是那种会亲切的说没关系的人，她冷哼一声：“你还是感谢索菲亚，否则现在你的脖子已经被我割开了。”
言罢不理一脸呆滞的警备队长，她转身就走。
“他已经向你道歉了，你又何必这么苛刻呢？”索菲亚忍不住道。
卡特琳娜淡淡道：“我说的是事实。”
“况且，只要道歉就能得到原谅的话，我不介意每次劫掠以后，都向受害者说声抱歉。”
知道她古怪的脾气，索菲亚只能苦笑摇头。
这时，酒馆老板也走了过来，他对卡特琳娜道：“卡特琳娜小姐，我对刚刚的行为深感抱歉。从今以后，虹色飞鱼酒馆随时欢迎你们的光临。”
“不必了，我不会再来了。”卡特琳娜又把波特给晾在当场。
“你为什么要这么说呢？”索菲亚责怪道：“波特是诚心来道歉的。”
卡特琳娜道：“不，你误会了，因为我已经决定要离开海丁顿了。”
“为什么？”索菲亚大吃一惊。